Recursos

Glosario de psicodrama

Los términos que aparecen una y otra vez, definidos en pocas líneas.

Caldeamiento: Primer momento de un encuentro de psicodrama: la bienvenida al espacio, el cuerpo que entra en movimiento y la evocación de algo que todavía no se buscó. No es una entrada en calor previa al trabajo, sino parte del trabajo — prepara las condiciones para que una escena pueda aparecer, y con frecuencia la escena aparece ahí.
Doble: Rol auxiliar en el que alguien asume la posición de quien dramatiza y dice lo que esa persona podría decir pero no dice. El doble no interpreta: ofrece una voz posible, que puede ser confirmada, rechazada o desplazada por quien dramatiza.
Dramatización: Proceso por el cual algo se pone en escena. En el psicodrama psicoanalítico, la dramatización es opcional: funciona como invitación, no como obligación. Lo que se dramatiza se vuelve material de elaboración analítica.
Elaboración: Proceso analítico por el cual lo producido en la escena se inscribe simbólicamente mediante la palabra, la asociación y el tiempo. No es inmediata: requiere repeticiones, silencios y retornos. Es lo que distingue al psicodrama psicoanalítico de formas que valoran la catarsis como experiencia suficiente.
Encuadre: Conjunto de reglas que sostienen el dispositivo clínico: horario, frecuencia, espacio, reglas de asociación, de silencio, de abstinencia. El encuadre no es un detalle administrativo: es lo que permite que el trabajo se sostenga.
Escena: Espacio dramatizado donde se pone en juego un conflicto, un vínculo o una posición subjetiva. No es representación teatral sino producción: lo que aparece en la escena puede sorprender a quien la produce, indicando que abrió algo no formulado conscientemente.
Espejo: Rol auxiliar en el que alguien reproduce, frente a quien dramatiza, la posición o el gesto que esa persona sostiene. El espejo permite ver desde afuera lo que se vive desde adentro, abriendo una vía de lectura sobre la propia posición.
Inversión de roles: Procedimiento en el que quien dramatiza asume el rol del otro con quien está en vínculo. Permite experimentar la posición del otro, no para sustituirla sino para abrir asociaciones y lecturas sobre la relación.
Multiplicación dramática: Dispositivo desarrollado por Eduardo Pavlovsky y Hernán Kesselman. Una escena dramatizada se multiplica en versiones, variantes e inversiones que no buscan mejorar la original sino abrir sentidos que la primera versión no dejaba ver. Cada nueva versión produce algo distinto, y esas diferencias son material de elaboración.
Psicodrama: Dispositivo clínico creado por J. L. Moreno que utiliza la dramatización como vía de acceso a conflictos, vínculos y posiciones subjetivas. En su vertiente psicoanalítica, la dramatización se subordina a la elaboración analítica de lo producido en la escena.
Psicodrama psicoanalítico: Reelaboración argentina del psicodrama que articula el dispositivo dramático con el marco conceptual del psicoanálisis. La escena abre; la escucha analítica elabora. No se busca la catarsis como fin, sino la inscripción simbólica de lo producido.
Transferencia: Vínculo entre quien consulta y el coordinador, central en el trabajo psicoanalítico. En el psicodrama psicoanalítico, la transferencia no se elimina con la acción dramática: se sostiene y se trabaja como elemento del dispositivo.
Yo-auxiliar: Persona que, en el dispositivo de psicodrama, asiste al coordinador sosteniendo roles en la escena. Puede cumplir funciones de doble, espejo o personaje. En la atención individual, el yo-auxiliar puede ser el propio coordinador.

)) }